프리미어리그 최고의 선수 중 한 명인 손흥민 선수는
굉장히 거친리그인 이곳에서 정상급 선수로 우뚝 선 자랑스러운 한국인입니다. ^^
주말에 있었던 뉴캐슬과의 경기가 4-1의 스코어로 마무리되었고
토트넘의 캡틴 손흥민 선수는 2개의 어시스트와 1개의 골(pk)로 경기 최우수 선수로 선정되었습니다.
전 손흥민 선수의 영어 인터뷰를 자주 챙겨보는데요.
손흥민 선수가 자주쓰는 단어 중 하나가 바로 이 단어...
"Obviously"
입니다.
obviously
1. 부사 (누구나 알다시피·동의하다시피) 확실히[분명히] (=clearly)
2. 부사눈으로 보거나 이해하기에) 분명히[명백히]
yeah~~ obviously when you're winning the game you enjoy more
but obviously I think bounce back like that I think is a very very important
and obviously we don't wanna make more mistakes what we've been done for
couple of weeks and I think today was fantastic performance and I hope we can continue
to perform like this and stay humble.
(음~~ 당연히 게임에서 이기면 더 즐겁지요.
하지만 분명히 내 생각엔 그런 식으로 되돌아가는 것이 매우 중요하다고 생각합니다.
그리고 분명히 우리는 지금까지의 일 때문에 더 이상 실수를 하고 싶지 않습니다.
몇 주 동안 오늘은 정말 환상적인 경기였다고 생각합니다. 앞으로도 계속할 수 있기를 바랍니다.
이렇게 행동하고 겸손함을 유지하는 것.)
I think I said before after the West game, I think we have to be more ruthless when they
when we go in in their box especially when they drop bit deep but like we did today and then we
were ruthless and then we were creating chances
so I think also you have to be clinical and yeah we did that fantastic job and
obviously beat be Newcastle forel is not easy and the very strong side and
create all the players and also the fans.
(제가 예전에 웨스트햄전이 끝난 후에 말한 것 같아요.
우리가 그들의 상자에 들어갈 때, 특히 그들이 조금 깊이 떨어질 때, 하지만 오늘 그랬던 것처럼 우리는
무자비했고 우리는 기회를 만들고 있었어
그래서 내 생각엔 당신도 냉철해야 한다고 생각해요. 그래, 우리는 정말 환상적인 일을 해냈고
확실히 뉴캐슬 포렐은 쉽지 않고 매우 강한 면을 가지고 있습니다.
모든 플레이어와 팬을 생성합니다.)
Yeah 100%. obviously we are playing in the Premier League
and you have to demanding each other more and more and there's never
enough look at uh those amazing teams they always keep going even doesn't matter how many wins they're
going in the row so I think they should be having for us and I think today again another good lesson to go
to go for by next game and be strong like this and then I think we would be very good side
.......
(응, 100%. 분명히 우리는 프리미어 리그에서 뛰고 있어요
그리고 당신은 서로에게 점점 더 많은 것을 요구해야 하지만 결코 그렇지 않습니다.
어, 얼마나 많은 승리를 거두든 상관없이 항상 계속해서 나아가는 저 놀라운 팀들을 충분히 보세요.
계속해서 진행 중이므로 그들이 우리를 위해 해야 할 일이라고 생각하며 오늘 다시 한 번 좋은 교훈을 얻어야 한다고 생각합니다.
다음 경기까지 가서 이렇게 강해지면 우리는 아주 좋은 편이 될 것 같아요)
예시문장
Obviously, the sun rises in the east and sets in the west.
당연하지만, 해는 동쪽에서 떠서 서쪽으로 지는 거죠.
She's been practicing for hours; obviously, her skills have improved.
그녀가 몇 시간 동안 연습했으니, 분명 그녀의 기술이 향상됐겠죠.
If you don't study, obviously, you won't pass the test.
공부를 안 한다면 당연히 시험에 통과할 수 없겠죠.
He didn't sleep at all last night; obviously, he's exhausted today.
어젯밤에 한 번도 자지 않았으니, 당연히 오늘 그는 지쳤을 거예요..
Obviously, if you leave the milk out, it will spoil.
당연하지만, 우유를 방치하면 상할 거예요.
After all that rain, obviously, the ground is going to be muddy.
그렇게 많이 비 온 뒤엔 당연히 땅이 진흙투성이일 거예요..
She's been smiling all day; obviously, something good must have happened.
그녀가 하루 종일 웃고 있으니, 분명 좋은 일이 있었겠죠.
Obviously, if you eat too much, you'll feel sick afterward.
당연하지만, 너무 많이 먹으면 후에 속이 아플 거예요.
"Obviously"는 한 문장 안에서 당연하거나 명백한 것을 강조할 때 사용되는데,
각 문장에서 그 의미를 강조하거나 설명하는 데 사용됩니다.
(유용한 영어표현) 이럴 줄 알았어! I saw this coming! 바로가기