(유용한 영어표현) 아쉽다.... 영어로 표현 It's a shame...

안녕하세요. 오늘도 영어공부하는 켄입니다.

 

아이캔두잇! 유캔두잇!

 

이곳(캐나다)은 주말에 태풍이 온다고 다들 마트에 가서 장 보고 옵니다.

태풍이 오면 반드시는 아니지만 전기가 끊기는 경우가 많거든요.

이번 여름에 태풍이 왔을때는 전기가 거의 이틀 정도 끊겼습니다.

ㅠㅠ

 

한국이 그립습니다.

 

---

 

It's a shame.... (...인 점이 아쉽다)

 

오늘은 아쉽다는 표현을 어떻게 하는지에 대해서 한 번 알아볼게요!!

 

저번에 만나지 못해서 아쉬웠었어. 이걸 할 수 있었는데 못해서 아쉬웠어. 

어디 어디에 가려고 했는데 못 가서 아쉬웠어..

 

참 다양한 상황에서 아쉬운 상황을 표현하게 되는 돼요.

저는 이런 상황에서 

 

It's a shame (that)....이라고 표현을 많이 하게 되는 것 같습니다.

 

"It was a shame I couldn't meet you last weekend."
(지난 주말에 널 만나지 못해 아쉬웠어)

 

"It's a shame"은 아쉬운 상황이나 불행한 사건을 나타내는 영어 표현 중 하나로,

어떤 일이나 상황이 원하는 대로 되지 않아서 아쉬움을 표현할 때 자주 사용됩니다.

이 표현은 영어 초보자들에게도 쉽게 이해하고 사용할 수 있는 표현 중 하나인데요.

여러 예문을 통해 다양한 상황에서 사용하는 법을 익혀두면 

실전에서 아쉬운 상황에서 자주 쓸 수 있는 표현입니다.

 

"I could've passed the exam. It's a shame."
(시험에 통과할 수 있었는데 말이야. 아쉽다.)

위의 문장처럼 내가 하지 못한 일을 먼저 표현해 주고 그 뒤에 It's a shame. 을 붙여서 표현할 수도 있어요.

여기서 사용된 could 용법과 같이 사용해 주는 경우가 많을 것 같네요.

 

 

아래에서 "It's a shame"의 뜻과 사용법에 대해 더 자세히 설명하고, 다양한 예문을 제시해 드리겠습니다.

 

---

 

다양한 예문을 보여드릴게요!

 

It's a shame you couldn't make it to the party.

(파티에 참석하지 못해서 아쉽네요.)

 

It's a shame that the weather ruined our outdoor plans.

(날씨 때문에 야외 계획이 망쳐져 아쉬웠어요.)

 

It's a shame he didn't get the job he wanted.

(그가 원했던 일자리를 얻지 못해서 아쉽습니다.)

 

It's a shame she couldn't attend the graduation ceremony.

(졸업식에 참석하지 못해서 아쉽네요.)

 

It's a shame they had to cancel the concert.

(콘서트를 취소해야 했던 게 아쉬웠어요.)

 

It's a shame the restaurant ran out of our favorite dish.

(우리가 좋아하는 음식이 다 떨어져서 아쉬웠어요.)

 

It's a shame I missed the opportunity to meet my favorite author.

(내가 내가 좋아하는 작가를 만나는 기회를 놓쳐서 아쉬웠어요.)

 

It's a shame the museum is closed on Mondays.

(월요일에 박물관이 닫혀 있어서 아쉬워요.)

 

It's a shame the project didn't go as planned.

(프로젝트가 계획대로 진행되지 않아서 아쉽습니다.)

 

It's a shame we couldn't find our lost keys.

(분실한 열쇠를 찾지 못해서 아쉬웠어요.)

 

"It's a shame"은 무엇이 아쉬운지 강조하며 사용하는 표현입니다.

이 표현은 어떤 일이나 상황이 예상했던 대로 혹은 원하는 대로 일어나지 않았을 때 사용합니다.

일반적으로, 다른 사람의 상황이나 행동에 대한 아쉬움을 표현할 때 사용하며, 동정적이고 공감을 표현하는 느낌을 줄 수 있습니다. ^^

 

 

<사용사례 / 출처: 유글리쉬>

---

이 밖에 표현 가능한 다른 방법이 있어요.

 

It's a bummer  아쉽다!!

여기서 사용된 bum은 게으름뱅이, 쓸모없는 사람을 의미합니다. 이런 사람들은 타인에게

실망을 주게 되지요. bummer 역시 shame과 같은 방식으로 많이 쓰이게 돼요.

 

It's a bummer that the restaurant is closed today. 

(그 식당 문을 닫아서 아쉽네.)

 

 

I wish.....(과거형)  였으면 좋았을 텐데....(아쉽다)

 

여기서는 과거시제를 사용해서 현재에 일어나지 않을 일에 대한 아쉬운 감정을 표현하게 됩니다.

 

I wish you lived here.

(네가 여기 살았으면 좋을 텐데.)

I wish I passed the exam.

(내가 시험에 패스했으면 좋았을 텐데.)

 

 

 

다양한 아쉬운 상황 속에서 표현하는 방법을 알아보았습니다. 

많이 연습하셔서 실전에서 꼭 쓰시기 바랍니다.