(유용한 영어표현) ,Which means..앞서 말한 것 덧붙여 설명!!

안녕하세요. 영어공부하는 켄입니다.

오늘은 원어민들이 일상생활에서 많이 쓰는 표현인

Which means...

에 대해서 알아볼게요.

 

Q: Do you like kimchi?
A: I've lived in South Korea for about 10 years,
    which means (that) there's a high possibility I like kimchi.

 

난 한국에서 10년 정도 살았어, 그 말은 내가 김치를 좋아할 가능성이 높다는 의미지. 

 

여기서 which는 바로 앞문장인 I've lived in South Korea for about 10 years을 받아준다고 보시면 될 것 같습니다.

나 한국에서 10년 살았어. (Which: 나 한국에서 10년 살았다는 것은) 내가 김치를 좋아할 가능성이 높다는 의미지!

 

실제 영어로 대화할 때, 

이 말을 쓰게 되면 대화를 좀 더 자연스럽게 이어갈 수 있어요.

 

앞에 얘기한 거를 덧붙여 설명하거나 좀 더 자세히 설명할 때 

Which means.....라고 말하면서

덧붙이면 문장이 자연스러워집니다. 

 

<Which means 예문, 출처 유글리쉬>

 

 

Which means 예문

 

1. The traffic is really heavy, which means I might be late for the meeting.

(교통체증이 심했어, 이는 내가 미팅에 늦을 수도 있다는 거지.)

 

2. The weather forecast says it will rain all day, which means we should bring umbrellas.

(날씨예보에 따르면 하루종일 비가 올 것이라고 했는데, 이는 우리가 우산을 가져가야 한다는 것을 의미해.)

 

3. He received a scholarship, which means he doesn't have to worry about tuition fees.

(그는 장학금을 받았는데, 이는 수업료 걱정을 할 필요가 없다는 것을 의미해.)

 

4. She's been practicing piano every day, which means she's really dedicated to it.

(그녀는 매일 피아노 연습을 하고 있어, 이는 그녀가 그것에 정말 헌신적이라는 것이지.)

 

5. The report is due next week, which means we need to finalize our findings.

(보고서 마감일이 다음 주인데, 이는 우리가 결과를 최종화해야 한다는 거지.)

 

6. The store is offering a 50% discount, which means we can save a lot of money.

(가게에서 50% 할인을 하고 있는데, 이는 우리가 많은 돈을 절약할 수 있다는 것을 의미해.)

 

7. The train depart at 7:30 pm, which means we should arrive at the station by 7:15.

(기차가 7시 반에 떠나는데, 이는 우리가 7시 15분까지는 역에 도착해야 한다는 것을 의미해.)

 

8. She received the highest score on the test, which means she studied very hard.

(그녀는 시험에서 가장 높은 점수를 받았는데, 이는 그녀가 매우 열심히 공부했다는 걸 의미해.)

 

9. The project deadline has been extended, which means we have more time to complete it.

(프로젝트 마감일이 연장되었으며, 이는 우리가 그것을 완료하는데 더 많은 시간이 있다는 것을 의미해.)

 

10. The traffic report indicates heavy congestion, which means we should leave early.

(교통 보고서에 따르면 교통체증이 심각하다는 것을 의미하므로, 우리는 일찍 떠나야 해.)

 

11. The storm is approaching, which means we should take precautions.

(폭풍우가 다가오고 있다는 것은 우리가 예방조치를 해야한다는 것을 의미해.)

 

12. The company announced a new product launch, which means they are expanding their offerings.

(회사가 새 제품 출시를 발표했는데, 이는 그들이 제품 제공을 확대하고 있다는 것을 의미해.)

 

13. The stock market is showing signs of volatility, which means investors should be cautious.

(주식 시장은 변동성의 징후를 보이고 있는데, 이는 투자자들이 주의해야 한다는 것을 의미해.)

 

14. The doctor prescribed antibiotics, which means it's a bacteral infection.

(의사는 항생제를 처방했는데, 이것은 세균감염이라는 것을 의미해.)

 

15. The e-mail contained improtant attachments, which means you should check them right away.

(이 이메일에는 중요한 첨부파일이 포함되어 있는데, 이는 당신이 즉시 확인해야 한다는 것을 의미해.)

 

16. The announcement was made in multiple languages, which means it's an international event.

(공고는 여러 언어로 이루어졌는데, 이는 국제행사임을 의미해.)

 

17. The budget was approved, which means we can preceed with the project.

(예산이 승인되었으며, 이는 우리가 프로젝트를 진행할 수 있다는 것을 의미해.)

 

 

이렇게 , which means의 사용법에 대해서 알아보았는데요,

사실 이렇게 which를 쓰면서 꼭 means가 아니더라도 앞문장을 받아주는 식으로

문장이 이어지면서 대화를 이어나가기가 상당히 좋게 쓰입니다.

 

The boodshelf has many books, which are neatly arranged.

(책장에는 많은 책들이 있으며, 그것들은 깔끔하게 정렬되어 있어.)

 

사용하는 거에 익숙해지면 좀 더 원어민스러운 대화가 가능하겠죠? ^^

 

 

 

(유용한 영어표현) Why would you do that? Why did you do that? 여기서 would의 역할은? 바로가기