(유용한 영어표현) 파이팅을 영어로 어떻게 표현하면 좋을까?

안녕하세요. 영어공부 여러분과 같이하는 루넨버그 켄입니다.

 

오늘은 우리가 운동을 하는 등 단체활동 중에 서로를 격려하기 위해서 하는

 

"파이팅!"

 

이라는 말을 영어로 어떻게 표현하면 좋을지 같이 배워보는 시간을 갖도록 할게요.

 

저 같은 경우도 무의식적으로 원어민들과 얘기를 하다가

 

파이팅 하라고 외치곤 하는데...

 

정작 원어민들은?? ^^;;

 

여러분 영어공부하는데 항상 파이팅 하고 있죠??

 

 

---

 

 

# 파이팅 영어로는?

 

"You've got this!"

 

를 추천하고 싶습니다. 저의 의견으로 "You've got this"가 비슷한 의미를 전달한다고 생각하고

실제로도 원어민들이 많이 쓰는 표현인데요!.

 

1. "You've got this"

 

"파이팅"을 영어로 표현할 때 가장 일반적으로 사용하는 표현 중 하나입니다. 

누군가 어려운 상황에서 힘들어할 때

사용할 수 있습니다.

 

"You've got this"는 상대방에게 자신의 능력을 믿어주며 응원하는 메시지를 전달합니다.

 

사용예시

"Your big presentation is today. You've got this!"

(너 프레젠테이션 오늘이야. 너 할 수 있어! 파이팅!)

 

"I am not sure if I can do it."

(내가 그걸 해낼 수 있을지 모르겠어.)

"Of cource You can. You've got this!"

(물론 넌 잘할 수 있어!. 할 수 있다고!)

"You've been doing great! You've got this!"

(지금까지 잘해 왔잖아. 할 수 있어!)

 

 

 

2. "Go for it!"

 

이 표현은 무언가 도전적인 일을 하려는 사람을 격려할 때 사용됩니다. "Go for it!"는 상대방이 도전에 임할 때 용기를 내도록 하는 메시지를 전달합니다.

 

 

사용예시

"You want to learn a new language? Go for it!"

(새로운 언어를 배우길 원해? 도전해 봐 파이팅!)

 

 

영어로 응원할 때 한 가지 표현만 사용하는 것이 아니라 다양한 표현을 사용하는 것이 좋습니다.

 

 

3. "Keep up the good work"

 

이 표현은 이미 어떤 일을 열심히 하고 있는 사람을 응원하고 격려할 때 사용됩니다.

"Keep up the good work"는 상대방이 이미 해오고 있는 노력을 지속하도록 격려하는 메시지를 전달합니다.

 

 

사용예시

"Your dedication to your studies is impressive. Keep up the good work!"

(연구에 대한 너의 헌신은 인상적이었어. 계속 잘해보자!)

 

 

4. "You're doing great!"

 

이 표현은 누군가가 어떤 일을 이미 잘하고 있을 때 사용합니다.

"You're doing great!"는 상대방에게 그들의 능력을 칭찬하며 격려하는 메시지를 전달합니다.

 

사용예시

"Your performance in the game has been amazing. You're doing great!"

(게임에서 너의 포퍼먼스 놀라웠어. 너 너무 잘해!! 파이팅)

 

 

5. "Don't give up!"

 

이 표현은 어려운 시기나 상황에서 포기하지 말라고 상대방에게 말할 때 사용됩니다.

"Don't give up!"은 상대방에게 희망을 심어주고 도전을 계속하도록 격려하는 메시지를 전달합니다.

 

사용예시

"I know it's tough, but don't give up on your dreams."

(그게 힘든 거 알아. 하지만 너의 꿈을 포기하진 마.)

 

 

 

파이팅의 영어 표현은 다양하며, 언제 어떤 표현을 사용할지는 상황과 대화의 맥락에 따라 다를 수 있습니다.

이러한 표현들을 사용하여 상대방을 응원하고 격려하는 것은 매우 중요하며, 영어로 표현할 때

다양한 방법으로 뜻을 전달할 수 있습니다.

 

계속해서 이러한 표현들을 사용해 다른 사람들을 응원하고 도와주세요! 파이팅!

 

 

(유용한 영어표현) 뭐라고? 영어로 어떻게 표현 What! no~~